Resultado · ¿En qué época deberías haber vivido?

La edad de oro de Bagdad

Siglo IX, dinastía abasí: allí se traducían Galeno, Ptolomeo y Euclides al árabe a escala industrial, y al-Juarismi escribió el tratado que dio las palabras «algoritmo» y «álgebra». Tu reflejo —reunir, traducir, conectar saberes que no se hablan entre sí— era allí un oficio reconocido y pagado. Lo que te habría salido caro: esa apertura dependía por completo del califa del momento. Bajo al-Mamún se debatía sobre la naturaleza del Corán; una generación después, defender la misma posición racionalista podía costar la cárcel, y es exactamente lo que le ocurrió al jurista Ibn Hanbal, encarcelado y azotado por negarse a la doctrina oficial. Tu libertad intelectual duraba lo que un reinado.